La Cocina - Der Geschmack des Lebens / La Cocina

Im „The Grill“ in Manhattan ist gerade Hochbetrieb und aus der Kasse ist Geld verschwunden. Gegen alle Köche ohne Papiere wird ermittelt und Pedro (Raúl Briones) ist der Hauptverdächtige. Er ist ein Träumer und Unruhestifter und verliebt in Julia (Rooney Mara), eine Kellnerin aus New York, die sich nicht auf eine Beziehung mit ihm einlassen kann. Rashid, Besitzer von „The Grill“, hat versprochen, Pedro bei seinen Papieren und damit aus der Illegalität zu helfen. Doch ein schockierendes Geständnis von Julia provoziert Pedro zu einer Tat, die das Fließband einer der geschäftigsten Küchen der Stadt komplett zum Stillstand bringt.

English:
It's a busy time at “The Grill” in Manhattan and money has disappeared from the till. All the undocumented chefs are under investigation and Pedro (Raúl Briones) is the prime suspect. He is a dreamer and troublemaker and in love with Julia (Rooney Mara), a waitress from New York who cannot get involved in a relationship with him. Rashid, owner of “The Grill”, has promised to help Pedro with his papers and thus get him out of illegality. But a shocking confession from Julia provokes Pedro into an act that brings the conveyor belt of one of the busiest kitchens in the city to a complete standstill.